La regina e Lujanta sprofondano nelle acque del Lago di Braies. Chiuse dietro una porta di roccia, attendono il tempo promesso.